Urban Fragrance from Kreuzberg ist das 40. Kapitel des Känguru-Manifests.
Inhalt[]
Marc-Uwe schaut sich Ottos neue Imbissbude Snacks and the City an, als das Känguru vorbeikommt. Es hat in der Imbissbude einen "Luftverpester" gebastelt, den es an gutgläubige Touristen verkaufen will, was auch tatsächlich gelingt. Danach denkt es sich neue Produkte aus, mit denen bei Touristen Geld zu machen wäre, wie z.B. eine Grillwalker-Actionfigur oder ein leerstehendes Spielzeug-Bürogebäude. Dann hat es aber keine Lust mehr, den Plan umzusetzen.
Bedeutungen[]
- Urban Fragrance ist englisch und bedeutet "städtischer Duft".
- »We do Europe in ten days.« - »I bet you do.«
Der amerikanische Tourist wollte damit sagen, dass sie Europa in zehn Tagen bereisen, jedoch kann to do auch "umbringen", "übers Ohr hauen" oder "mit jemandem Sex haben" bedeuten. Der sarkastische Seitenhieb des Kängurus scheint ihm aber verborgen zu bleiben.
Siehe auch[]
- "Zielgruppe", Folge 76 von "Neues vom Känguru reloaded".